edit qBt-savePath in fastresume files

[enjoliveur]

Hi people

I'm using qbittorrent-nox v3.1.10 and it's really good. Thanks!

Today I moved my qbt to different server, it has a different disk layout.
I'm trying to move my torrents to this new server but I can't get them active again.
Apparently the problem is the savePath registered in the fastresume file (in ~/.local/share/data/qBittorrent/BT_backup/)
It contains a section :
...:qBt-savePath32:/media/HP/qbittorrent/Downloads/12:...
I can read : tag qBt-savePath, length 32 characters,value /media/HP/qbittorrent/Downloads/
This path doesn't exist so when the file becomes complete or when I force-recheck it it isn't moved to its destination.

I've tried to edit the file but qbittorrent-nox seems to restore the savePath to the old value (how?)
In the qbittorrent GUI version there is an option to change the savePath of a given torrent.
Can you do that somehow in the nox version of qbt?

[KitKat]

Its because the savepath for the torrents are stored individually in their fast resume files.
Not sure if thats different for nox or not :X

Dont remember if the webui lets you change the location of the saved files the same way the client does (right click > set location)