qBittorrent official forums

When deleting downloaded files, it will be fine to delete .torrent files (for this torrent) too.

I would like to vote up this request. Would be a very helpful feature.

I agree, but I just keep my .torrent files all in one spot and clear them out manually every so often. It's not that difficult to manage them honestly.