My download speed looks like a "sawtooth signal", over a six hours period, as the attached image shows.
Is it a sign of misconfiguration or an intrinsic feature of normal data traffic ?

3. Doing that, can I really expect to improve the mean download speed ?as you maybe know, the "heart" of qBittorrent is libtorrent and it is responsible to all torrent-related activity. I think, the issue maybe in libtorrent itself, especially considering the fact with NO issue in 3.3.16.
andWhat do you care what it looks like? Not pretty enough for you? The average download speed is obviously ~identical.
As far as I know, I'm not experimenting drops to zero ...Clearly you don't have the slightest clue what it is doing. It's not a matter of average speed. Its a CONSTANT drop to 0.